Por cuestiones de fechas, el dia de muertos , con raíces prehispánicas, se confunde con el Halloween, tradición también muy antigua de orígenes europeos.

En casa acostumbramos poner ofrenda el dia de muertos, decoramos la casa, y también dejo que mi hija salga a pedir dulces con sus amigos y se disfrace, aunque ella tiene muy claro que el halloween es tradición de otro país y lo nuestro es el dia de muertos.

No acostumbro invertir en disfraces, aunque una abuela consentidora le ha comprado algunos, pero procuramos reutililzarlos y reciclarlos o cambiarlos, muchas veces con un poco de tela, o tul y algo de pintura facial y cosas muy sencillas pueden transformarse en un bonito disfraz.

La ofrenda es una excelente oportunidad de hablarle de los parientes que ya no llegó a conocer, de sus antepasados, y tener tradiciones como familia es importante, le da sentido a muchas cosas.

No creo que ambas tradiciones estén peleadas, estamos junto a Estados Unidos y por muchas razones no podemos vivir aislados, el sincretismo cultural es inevitable en un mundo tan comunicado como el nuestro.